?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: общество

Оригинал взят у eugenyshultz в По ком звонит колокол?
Если спросить среднеэрудированного человека, откуда эта фраза, то наверняка он с гордостью скажет: "Ну как же.., дядя Хэм, естественно!" Эрнест Хэмингуэй в смысле... Но только истинные ценители скажут вам, что и Хэмингуэй использовал цитату из произведения другого великого литератора. Впервые сказал эту фразу английский поэт и проповедник Джон Дон. И честно говоря, не знаю, можно ли понять правильно произведение Хэмингуэя, не зная о происхождении названия этой книги.



На вопрос о Джоне Доне, в Москве скорее всего последует ответ - это такой ресторан... Не будем делать далекоидущих выводов и кичиться собственным величием:), а просто напомним о творчестве Джона Дона и разъясним смысл фразы "По ком звонит колокол". Эта фраза является окончанием 17-стихотворения из «Духовных стихотворений» английского поэта Джона Донна. Прочитайте пожалуйста:

Читать дальше...Collapse )